The Tibetan Style Temple
四大部洲
From SuZhou street, proceed upwards through the magnificent Tibetan style temple and its amazing rock gardens.
This is a massive complex of buildings forming a Tibetan-style temple. It was buit in the Emperor QianLong period, but was devastated by the Anglo-French invasion in 1860. Renovation of these buildings was carried out in the 1990s. It has the name 'Four Great Regions', indicating the scope of the Chinese nation.
从这里继续向上穿过华丽的西藏寺庙,你会发现一个令人惊讶的岩石花园。
这是乾隆年间兴建的一座藏式宗教建筑,曾毁于1860年的战火,今年重修,基本恢复了原貌。
Then make your way up to the very top of the hill where you will find a Buddhist temple glazed in green and yellow tiles, many depicting the Buddha.
然后你一路朝上走去一直到山顶,到了那你会看到佛教的寺庙有着黄色绿色琉璃瓷砖里面雕刻的都是佛。
|